Perfil epidemiológico e clínico de uma amostra populacional de pacientes com acromegalia no estado de Alagoas / Clinical and epidemiological profile of a sample population of patients with acromegaly in the state of Alagoas

Objetivo: determinar o perfil epidemiológico e clínico de pacientes com acromegalia no Estado de Alagoas. Métodos: trata-se de um estudo descritivo, observacional, que foi realizado na Farmácia de Medicamentos Excepcionais do Estado de Alagoas, abrangendo 12 pacientes com acromegalia dessa instituição, correspondendo a 85% dos acromegálicos do Estado de Alagoas. Resultados: dos 12 pacientes estudados, a média de idade foi de 50,8 +/- 12,1 anos e, no momento do diagnóstico, uma média de idade de 44,5 +/- 11,6 anos. Foram realizados exames de imagem em 91,6% dos pacientes, em que se evidenciou macroademona hipofisário no momento do diagnóstico. A octreotida foi o medicamento principal, utilizado em 92% dos pacientes. Conclusão: O estudo corrobora, em boa parte dos dados, a literatura atual e revela a necessidade de maior precocidade de diagnóstico e início de terapêutica adequada, evitando o surgimento de comorbidades e complicações típicas da doença. (AU)

Objective: to determine the clinical and epidemiological profile of patients with acromegaly in the state of Alagoas. Method: This is a descriptive and observational study, which was held at the Exceptional Drug Pharmacy of the State of Alagoas. This study included 12 patients with acromegaly of this institution, corresponding to 85% of acromegaly in the State of Alagoas. Results: The mean age of the patients was 50.8 +/- 12.1 year and the mean age at diagnosis was 44.5 +/- 11, 6 years. Medical imaging exams were performed in 91.7% of patients, showing pituitary macroadenoma at the moment of diagnosis. Octreotide was the main medication, used in 91,7% of patients. Conclusion: The study corroborates, in most of the data, the current literature and reveals the need for earlier diagnosis and appropriate therapy, which avoids the appearance of typical comorbidities and complications of this disease. (AU)

Sindrome da sela vazia: experiencia de 23 casos / Twenty-three cases of empty sella syndrome

Foram estudados 23 casos de sindrome da sela vazia (SSV) confirmada por tomografia computadorizada (TC), dos quais 14 primarios e 9 secundarios (oito pos-cirurgia e um devido a pseudotumor cerebral) No primeiro grupo predominou o sexo feminino (85 por cento) multiparidade (83 por cento) Obesidade (57 por cento) e hipertensao (21 por cento) Os sintomas mais encontrados foram cefaleia (92 por cento) alteracoes visuais (57 por cento) galactorreia (70 por cento e amenorreia (28 por cento). Ocorreram alteracao de campos visuais e de funcao hipofisaria em 57 por cento dos casos de SSV primaria. Ja entre os secundarios, a incidencia foi de 33 por cento e 55 por cento, respectivamente. Nao houve correlacao entre os sintomas visuais e as alteracoes de campos visuais. Houve uma correlacao apenas qualitativa das alteracoes endocrinas com as descritas na literatura. Foram enfatizadas a importancia de TC para o diagnostico correto da sindrome e a necessidade do acompanhamento periodico desses pacientes, dada a possibilidade de uma complicacao endocrina.